ࡱ> ~)"( (/ 0`DArialaic0(0(z[ 0 DTimes New Roman(0(z[ 0  DWingdingsRoman(0(z[ 0 0DArial Blackman(0(z[ 0 "@DEurostilekman(0(z[ 0 "PDArial Unicode MS0(z[ 0 "`DBatangnicode MS0(z[ 0 pDVerdanaicode MS0(z[ 0 "@ .  @n?" dd@  @@`` hlM ** RR 5   ,,HH>>  3  %9() R STUVWX3]^df 0AA@8 P Q3ʚ;ʚ;g4GdGd@z[ 0nppp@ <4ddddl 00 80___PPT10 pp?  %N^Le regard d experts et d lus sur votre travail"00g.  Vous avez soulev un problme: les discriminations et la mauvaise image du 93 qui posent problme pourvotre propre mobilit socialeZ >Vous avez propos uneexplication :tout celadu la construction d un monde spcifique (celui des banlieues) avec des frontires quiprotgent mais excluent *Z XVous vous tes poss beaucoup de questions& 6,(  Vous avez fait quelquespropositions: - devenir acteurs - avoir plusd ouverture: s ouvrir aux autres&mZl Il faut avoir vu le quartier Vauban Fribourg (All.) pour se rendre compte de la diffrence, quand la ville fait une place tout le monde, quand les habitants sont associs la conception des espaces, quand la mobilit sous toutes ses formes, toutes ses vitesses et toutes ses chelles est prise en compte intelligemment...a change tout ! Les habitants de Fribourg militent depuis longtemps pour l'cologie, et surtout contre le nuclaire. a a cr depuis des annes une habitude d'interpeller les dcideurs et d'agir ensemble5  Mais ce territoire ne devient ntre que quand rellement on se l approprie, quand on y prend une place, quand on en devient un des acteurs. Soit parce que l on s inscrit dans des cadres qui existent: les structures de participation dans l cole, au sein de la commune, dans les associations& Soit parce que l on se cre un espace de parole, d action. Bref, que l on devient citoyen. Qu est-ce qu un citoyen? c est celui qui a du pouvoir sur la vie de sa Cit. Donc il faut s autoriser prendre du pouvoir. Ce n est pas toujours facile, cela cre souvent des rsistances, du dbat, du conflit. Prendre du pouvoir sur les choses c est aussi se montrer (et montrer aux autres) que l on est capable, c est grandir, c est se construire.P  Le regard que l on porte sur les trangers, les immigrs, ce que l on imagine leur propos sont des reprsentations, et nous avons beaucoup de strotypes les uns envers les autres. Prenez par exemple l image du Franais: on l associe la baguette et au vin, l image des Anglais: on pense au th. Il faut laisser le temps aux reprsentations d voluer : l immigration en France est rcente. Cela fait seulement depuis les annes 60 que la France a vu sa population se modifier. Les mentalits n ont pas encore eu le temps de digrer ces changements et le temps d admettre qu aujourd hui on peut tre Noir et Franais. qPq  dDonc chacun sur son territoire, avec les autres, pose sa pierre. C est modeste. C est peu. Et c est pourtant de l que naissent des difices, des villes, des mondes& Bernard Bier TExperts interrogs Bernard Bier, Charg d tudes et de formation, INJEP Raphale Heliot, Architecte Consultante Liza Terrazzoni, Doctorante en ethnosociologie, Universit de Paris X Stphane Troussel Vice-prsident du Conseil gnral de Seine Saint-Denis, Conseiller municipal de La Courneuve4+]t+ BT  !+ ` fff33` 3KI3ff` 33ff` /p` 3%*3|` Jy3fff3f` 3ff3̙` 33ff33` DDyq3f` ̙3n` w3ff` }ff>?" dd@,?nKd@ P nA@F`d n?" dd@   @@``PR"   @ ` `2p>>   t (  t t 6쳥 #" ``   Z*  t 6X #" `` `  \* T X t "X t Nd#" `P D0  t 6d#" `U B0  t S ĥ"UY <  t c $hǥ"YW <   t c $ʥ"YU <   t c $(Υ" <   t S ѥ#" `SV B0   t S 0֥"Y <   t c $`٥"X <  t <ۥ #" `  `<$ 0  ['Cliquez pour modifier le style du titre( (t t 0ݥ " `p<$ 0  vCliquez pour modifier les styles du texte du masque Deuxime niveau Troisime niveau Quatrime niveau Cinquime niveau4 w t 6 #" `^ `  X* H t 0޽h ? 33ff33___PPT10d. 07+&D' = @B D' = @BA?%,( < +O%,( < +D' =%(%(DB' =%(D' =A@BBBB0B%(D' =1:Bvisible*o3>+B#style.visibility<*t%(D' :=+4 8?\CB#ppt_xBCB#ppt_xB*Y3>B ppt_x<*tD' :=+4 8?dCB#ppt_y+1BCB#ppt_y-1B*Y3>B ppt_y<*tD' =A@BBBB0B%(D' =1:Bvisible*o3>+B#style.visibility<*t4%(D' :=+4 8?\CB#ppt_xBCB#ppt_xB*Y3>B ppt_x<*t4D' :=+4 8?dCB#ppt_y+1BCB#ppt_y-1B*Y3>B ppt_y<*t4D' =A@BBBB0B%(D' =1:Bvisible*o3>+B#style.visibility<*t4D%(D' :=+4 8?\CB#ppt_xBCB#ppt_xB*Y3>B ppt_x<*t4DD' :=+4 8?dCB#ppt_y+1BCB#ppt_y-1B*Y3>B ppt_y<*t4DD' =A@BBBB0B%(D' =1:Bvisible*o3>+B#style.visibility<*tDU%(D' :=+4 8?\CB#ppt_xBCB#ppt_xB*Y3>B ppt_x<*tDUD' :=+4 8?dCB#ppt_y+1BCB#ppt_y-1B*Y3>B ppt_y<*tDUD' =A@BBBB0B%(D' =1:Bvisible*o3>+B#style.visibility<*tUf%(D' :=+4 8?\CB#ppt_xBCB#ppt_xB*Y3>B ppt_x<*tUfD' :=+4 8?dCB#ppt_y+1BCB#ppt_y-1B*Y3>B ppt_y<*tUfD' =A@BBBB0B%(D' =1:Bvisible*o3>+B#style.visibility<*tfw%(D' :=+4 8?\CB#ppt_xBCB#ppt_xB*Y3>B ppt_x<*tfwD' :=+4 8?dCB#ppt_y+1BCB#ppt_y-1B*Y3>B ppt_y<*tfw+p+0+t ++0+t +  Pixel P x(  x: T  x " x TPd #"   D0  x c $P "9)e  B0 6b e  x# "e  x S DP"ie  B0  x S ̓P"9) B0  x S ,P"0 B0   x S dP"?e  B0   x S ĝP") B0   x S P"?G B0   x S \P"oG B0   x S P"9G B0  x S P"iA B0  x S ,P"A? B0  x 6̳P #" `` ` P X*  x 64P #" ``  P Z*  x 6P #" `` ` P \*   x 0\P "P  <$ 0 P ['Cliquez pour modifier le style du titre( ( x 0\P " P <$ 0 P l8Cliquez pour modifier le style des sous-titres du masque9 9H x 0޽h ? 33ff33@ 8 ___PPT10 . 07+LzD| ' = @B D7 ' = @BA?%,( < +O%,( < +Dn' =%(%(D' =%(D' =A@BBBB0B%(D' =1:Bvisible*o3>+B#style.visibility<*x%(D' :=+4 8?\CB#ppt_xBCB#ppt_xB*Y3>B ppt_x<*xD' :=+4 8?dCB#ppt_y+1BCB#ppt_y-1B*Y3>B ppt_y<*xD' =A@BBBB0B%(D' =1:Bvisible*o3>+B#style.visibility<*x9%(D' :=+4 8?\CB#ppt_xBCB#ppt_xB*Y3>B ppt_x<*x9D' :=+4 8?dCB#ppt_y+1BCB#ppt_y-1B*Y3>B ppt_y<*x9+p+0+xP ++0+xP +-QK0   (  x  c $(Px^`  P H  0޽h ? 33___PPT10u..K Q+D=' = @B + P   H&(  Hr H S t,u  42 H <@7m ,$D 0 `Les jeunes de banlieue ont une mauvaise image parce que la banlieue a une image trs ngativeaa2 H <; ,$D 0 \(La mobilit devient une obligation pour tous. C est une des comptences les plus importantes dvelopper aujourd hui dans le monde contemporain 42  H <\PW  ,$D 0 `Le fait qu en fonction de son nom, de son origine, de son lieu de rsidence, on puisse avoir le sentiment que l on n a pas les mmes chances de russir est insupportableH H 0޽h ? 3___PPT10..LP.+,MD' = @B D' = @BA?%,( < +O%,( < +DA' =%(D' =%(D' =A@BBBB0B%(D' =1:Bvisible*o3>+B#style.visibility<*H%(DA' =%(D' =%(D' =A@BBBB0B%(D' =1:Bvisible*o3>+B#style.visibility<* H%(DA' =%(D' =%(D' =A@BBBB0B%(D' =1:Bvisible*o3>+B#style.visibility<*H%(++0+H ++0+H ++0+ H +  P 0Lt(  Lx L c $LtJ   B L <DNwT) ,$D  0 On a tous besoin aussi d un lieu o se retrouver, se reconnatre, se sentir chez soi, au chaud. On a tous besoin aussi parfois de partir, d aller voir ailleurs, de dcouvrir. Il est important d tre d un territoire, mais n tre que d un territoire risque d tre un enfermement. On a besoin de rencontrer ses proches, on a besoin de s ouvrir d autres& (mlH L 0޽h ? 3___PPT10l..LP.+4`D' = @B D' = @BA?%,( < +O%,( < +D' =%(D' =%(D>' =A@BBBB0B%(D' =1:Bvisible*o3>+B#style.visibility<*L%(D' =-m6Bbox(in)*<3<*L+8+0+L +\  P g _ ` X (  Xr X S Pt P  X 0pq6 v $  lPourquoi les personnes d'origine "noire" et "arabe" ne sont-elles toujours pas acceptes comme franaise ?mm  X 0t'k  o?Comment expliquer la mauvaise image des jeunes de banlieue ? @@  X 0puAp 8Est-ce que vous auriez peur de venir aux Courtillires? 9 29)   X 0 P<t`  i7Comment pourrait-on faire pour changer ces mentalits? 8 28  X 0 / .Pourquoi le chomage en 93 un grand succs? /(2/,  X 0ԃ Rle chomage dans le 93 serai une chose a ameliorer pour changer limage du 93 non ? S 2S, " X 0@ `Pourquoi ne pas parler aussi des politiques qui de veulent pas se rendre ds le 93, "les cits" ?a 2aIv X 0w  Quels sont les opinions qu ont les gens extrieurs et interieurs au 93 propos du dpartement? a(2a6 ! X B) }  xFPourquoi il y a toujours de la discrimination ? Sous quelles formes ?GG X <VJ 7pourquoi y a t il plus de logements sociaux ds le 93 ? 88,  X <`  bEt y a t-il plus de discrimination dans le 93 que ailleurs ? le territoire a t-il une influence ? ccH X 0޽h ? 3___PPT10u..N+D=' = @B + P  @P(  Px P c $XtX  H P 0޽h ? 3___PPT10u..LP.+D=' = @B +A P LD`(  ~  s *,t,     0tv, Z Devenir acteurs&  2\  0D 6  Concrtement, a veut dire que la mairie a financ des groupes de professionnels (architectes, urbanistes, sociologues, juristes) qui ont aid les habitants dessiner leurs logements et les espaces extrieurs. a veut dire que la mairie a accept que les habitants soient des interlocuteurs valables, et que les habitants ont pris du temps pour apprendre et concevoir ensemble et surtout ngocier, partager... D0lH  0޽h ? 3___PPT10u..M/X+D=' = @B + P PTr(  Tx T c $tM     T 0v6 Z Devenir acteurs&  2H T 0޽h ? 3___PPT10u..M/X+D=' = @B +} P @(    S t<    (C  08  ,C est ouvert aux autres, curieux des diffrences, des rencontres avec autrui, de ce contact fertile que nat le chemin personnel qui nous voit grandir, changer, s'enrichir dans un monde devenu village Etre socialement mobile, c'est, comme vous l'avez bien ressenti,davantage savoir trouver les points communs, que les dissemblances ; c'est tre attentif l'altrit plutt qu'au familier ; c'est, en un mot, savoir rester soi-mme tout en recherchant sans cesse le contact de l'Autre. B0nKP0nKP  0v, `&S ouvrir aux autres 2H  0޽h ? 33ff33___PPT10u..* +D=' = @B + P p\n(  \x \ c $Xt `p   \ 0 QPv, VPour conclure&  2H \ 0޽h ? 3___PPT10u..N6+D=' = @B + P F>`(  ` ` S mPt <$ 0  P H ` 0޽h ? 3A9___PPT10..N>+ۥD' = @B Dd' = @BA?%,( < +O%,( < +D' =%(%(D#' =%(D' =A@BBBB0B%(D' =1:Bvisible*o3>+B#style.visibility<*`%(D' :=+4 8?\CB#ppt_xBCB#ppt_xB*Y3>B ppt_x<*`D' :=+4 8?dCB#ppt_y+1BCB#ppt_y-1B*Y3>B ppt_y<*`+8+0+`P +rDf(iyS1"ZMp? ߬& Oh+'0- hp    Le regard dexperts et dlust fortinPixeln fortin14rMicrosoft PowerPointt d@&S>:@pYK@dGh,g  ,!  -- @ !--'--- @ !-- -- @ !---- @ !---- @ !---- @ !---- @ !---- @ !---- @ ! ---- @ ! ---- @ ! --!-- @ !--#-- @ !--%-- @ !--'-- @ !--)-- @ !--+-- @ !----- @ !--/-- @ !--1-- @ !--3-- @ !!--5-- @ !$--7-- @ !&--9-- @ !(--;-- @ !*--=-- @ !---?-- @ !/--A-- @ !1--C-- @ !3--E-- @ !6--G-- @ !8--I-- @ !;--K-- @ !=--M-- @ !?--O-- @ !A--Q-- @ !D--S-- @ !F--U-- @ !H--W-- @ !J--Y-- @ !M--[-- @ !N--]-- @ !Q--`-- @ !T--b-- @ !W--d-- @ !Y--f-- @ ![--h-- @ !]--k-- @ !`--m-- @ !c--p-- @ !f--s-- @ !i--u-- @ !l--x-- @ !o--{-- @ !r--}-- @ !u---- @ !w--ف-- @ !z--ك-- @ !|--څ-- @ !~--ڈ-- @ !--ۊ-- @ !--ی-- @ !--܎-- @ !--ܐ-- @ !--ݒ-- @ !--ݕ-- @ !--ޗ-- @ !--ޚ-- @ !--ߜ-- @ !--ߞ-- @ !---- @ !---- @ !---- @ !---- @ !---- @ !---- @ !---- @ !---- @ !---- @ !---- @ !---- @ !---- @ !---- @ !---- @ !---- @ !---- @ !---- @ !---- @ !---- @ !---- @ !---- @ !---- @ !---- @ !---- @ !---- @ !---- @ !---- @ !---- @ !---- @ !---- @ !---- @ !---- @ !---- @ !---- @ !---- @ !---- @ ! ---- @ !---- @ !---- @ !---- @ !---- @ !$---- @ !*---- @ !2---- @ !9---- @ ! ?---- @ ! H---- @ !T---- @ !e---- @ ! u---'3f-- @ !---'f-- @ !G?>--'-- @ !G?--'-- @ !F@t--'3f-- @ !G@|--'f-- @ !G@--'-- @ !E@|--'3f-- @ !E@--'f-- @ !E?--'-- @ !F?B>--'f-- @ !F@B|--'@"Eurostile-. 2 u Le regard dd  "!""."Systemdi-@"Eurostile-.  2 u.-@"Eurostile-. 2 u experts et d "   ".-@"Eurostile-.  2 u` .-@"Eurostile-.  2 ulus " .-@"Eurostile-. !2 #sur votre travail "! !!.-՜.+,0    Affichage l'cran fiOG A ArialTimes New Roman Wingdings Arial Black EurostileArial Unicode MSBatangVerdanaPixel0Le regard dexperts et dlus sur votre travailDiapositive 2Diapositive 3Diapositive 4Diapositive 5Diapositive 6Diapositive 7Diapositive 8Diapositive 9+Experts interrogs Bernard Bier, Charg dtudes et de formation, INJEP Raphale Heliot, Architecte Consultante Liza Terrazzoni, Doctorante en ethnosociologie, Universit de Paris X Stphane Troussel Vice-prsident du Conseil gnral de Seine Saint-Denis, Conseiller municipal de La Courneuve Polices utilisesModle de conceptionTitres des diapositives _+ fortin fortin  !"#$%&'()*+,-./0123456789:;<=>?@ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVXYZ[\]^_`abcdefghijklmopqrstuwxyz{|}Root EntrydO)Current UservSummaryInformation(W-PowerPoint Document(ODocumentSummaryInformation8n